戛納電影節(jié)是全球最重要的電影交易市場(chǎng)之一，張藝謀導(dǎo)演、克里斯蒂安·貝爾主演的《金陵十三釵》也前來(lái)推廣，昨日制片人張偉平介紹影片北美、中國(guó)之外的發(fā)行代理權(quán)已授予Film Naiton公司，該公司將為影片在各個(gè)國(guó)家發(fā)行進(jìn)行總協(xié)調(diào)。戛納時(shí)間5月15日中午，記者在Film Nation戛納工作室對(duì)張偉平進(jìn)行專訪，暢談?dòng)捌�海外發(fā)行事宜。

　　新京報(bào)：這次和Flim Nation進(jìn)行的發(fā)行代理合作，主要出于什么原因？

　　張偉平：以前《英雄》《十面埋伏》時(shí)沒(méi)什么經(jīng)驗(yàn)，說(shuō)到底也是對(duì)自己沒(méi)自信，海外版權(quán)都是一次性賣斷，你看《英雄》后來(lái)在北美5300萬(wàn)美元和我們一點(diǎn)關(guān)系也沒(méi)有，吃了虧。這次和該公司合作，一方面看重他們?cè)诖�理發(fā)行《國(guó)王的演講》展現(xiàn)出來(lái)的實(shí)力，另一方面該公司也會(huì)針對(duì)不同國(guó)家進(jìn)行不同發(fā)行策略，有些國(guó)家是分賬形式，有些國(guó)家則采用賣斷版權(quán)形式。

　　新京報(bào)：海外片商看《金陵十三釵》的片花是什么感受？

　　張偉平：昨天我拿了一段片花給他們看，基本上都把海外的片商給震住了，他們不敢相信這是一部張藝謀的電影，因?yàn)榇_實(shí)很不一樣。其實(shí)在拍攝的過(guò)程中，我就請(qǐng)這些片商去了南京的拍攝現(xiàn)場(chǎng)，這一定是內(nèi)行看門道，對(duì)他們來(lái)說(shuō)最興奮的是這部電影的故事，這不僅是一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的中國(guó)故事，還是一個(gè)真實(shí)的故事。在美國(guó)人眼里，他們不想看到那些虛假、浮躁的劇情，一定要有真情實(shí)意才能打動(dòng)海外的觀眾。

　　新京報(bào)：自《英雄》《十面埋伏》后，華語(yǔ)片海外銷售似乎成下降趨勢(shì)，你覺(jué)得原因在哪里？

　　張偉平：原因很簡(jiǎn)單，因?yàn)橹袊?guó)古裝武俠片已經(jīng)走到了死路上，確切地說(shuō)，是從《無(wú)極》遭遇韋恩斯坦公司退貨后開(kāi)始，就沒(méi)有什么海外發(fā)行商對(duì)中國(guó)古裝片感興趣了�！队⑿邸分�后一些跟風(fēng)的粗制濫造的武俠片，毀了中國(guó)電影在國(guó)際上的名聲，國(guó)外觀眾對(duì)一些飛檐走壁的東西也不再感興趣。陳可辛說(shuō)，他這次在戛納冒了一泡，這一泡其實(shí)決定不了一切，最終還是要看電影在海外市場(chǎng)到底反響如何。

　　新京報(bào)：說(shuō)到韋恩斯坦公司，今年他們連續(xù)購(gòu)買了《關(guān)云長(zhǎng)》《武俠》的北美版權(quán)，而之前馮小剛曾說(shuō)哈維·韋恩斯坦是個(gè)騙子，你和他接觸次數(shù)相當(dāng)多，如何評(píng)價(jià)他？

　　張偉平：看人都要看兩面，哈維在好萊塢是出了名的有魄力，并且不按常理出牌的人，比如雪藏《英雄》一年，當(dāng)年和中國(guó)電影人的一些誤會(huì)是從《無(wú)極》開(kāi)始的，他花100萬(wàn)美元買下，覺(jué)得質(zhì)量不夠好就退貨，這很正常，他的想法是如果花費(fèi)1000萬(wàn)去發(fā)行一部質(zhì)量不好的電影，最后有可能虧本900萬(wàn)，和100萬(wàn)的損失哪個(gè)大哪個(gè)小呢？別看《武俠》《關(guān)云長(zhǎng)》都被他買了，但他看重的才能成為寵兒，才會(huì)好好給發(fā)行，或許過(guò)幾天他又買到更好的電影呢。

　　新京報(bào)：《滿城盡帶黃金甲》之后，張藝謀和你都休息了三年，這之后《赤壁》《唐山大地震》《讓子彈飛》連續(xù)取得高票房，也超過(guò)你們之前的成績(jī)，這次拍《金陵十三釵》是為了奪回國(guó)內(nèi)的頭把交椅嗎？

　　張偉平：其實(shí)我更在乎的是，影片中海外票房的表現(xiàn)，這次來(lái)戛納讓我有很多感觸。使用了克里斯蒂安·貝爾的片花，我看外國(guó)片商立馬眼神都變得不一樣，說(shuō)實(shí)在的以前華語(yǔ)的好演員都用遍了，要讓外國(guó)片商和觀眾動(dòng)心，還是要使用真正的國(guó)外大牌演員，拍一部外國(guó)觀眾都能看懂的好電影。你說(shuō)國(guó)內(nèi)“頭把交椅”這不重要，我要想拿回來(lái)，幾分鐘的事。

　　新京報(bào)：說(shuō)到克里斯蒂安·貝爾，聽(tīng)說(shuō)他的片酬花費(fèi)了1000萬(wàn)美元？

　　張偉平：遠(yuǎn)不只這個(gè)數(shù)，李連杰的報(bào)價(jià)都沒(méi)這么低，跟你說(shuō)吧，2000萬(wàn)美元左右。要知道湯姆漢克斯報(bào)價(jià)就是4000萬(wàn)美元，我覺(jué)得貝爾這個(gè)價(jià)錢值，他畢竟有過(guò)一部全球10億美元的作品，好萊塢公司做過(guò)的評(píng)估，他就是一線演員。而且拿過(guò)小金人的演員主演華語(yǔ)大片，這個(gè)以前也幾乎沒(méi)有過(guò)。